domingo, 28 de febrero de 2016
domingo, 7 de febrero de 2016
Have I told you lately that I love you? - Van Morrison
En Español:
¿Te he dicho últimamente que te amo?
¿Te he dicho que no hay nadie mas que tu?
Llenas mi corazón de alegría, te llevas toda la tristeza
Alivias mis problemas, eso es lo que haces
Como el sol de la mañana con todo su gloria
Encuentra al día con esperanza y también confort
Tu llenas mi vida con risas, de algún modo lo haces mejor
Alivias mis problemas, eso es lo que haces
Hay un amor menos definido
Y es tuyo y es mío
Como el sol
Al final del día
Deberíamos dar gracias y rezar
Al único, al único
¿Te he dicho últimamente que te amo?
¿Te he dicho que no hay nadie mas que tu?
Llenas mi corazón de alegría, te llevas toda la tristeza
Alivias mis problemas, eso es lo que haces
Hay un amor menos definido
Y es tuyo y es mío
Como el sol
Al final del día
Deberíamos dar gracias y rezar
Al único, al único
¿Te he dicho últimamente que te amo?
¿Te he dicho que no hay nadie mas que tu?
Llenas mi corazón de alegría, te llevas toda la tristeza
Alivias mis problemas, eso es lo que haces
Te llevas mi tristeza, llenas mi vida con alegría,
Alivias mis problemas, eso es lo que haces
Te llevas mi tristeza, llenas mi vida con alegría,
Alivias mis problemas, eso es lo que haces
En Inglés:
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do
Oh the morning sun in all it's glory
Greets the day with hope and comfort too
And you fill my life with laughter
You can make it better
Ease my troubles that's what you do
There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
Like the sun
At the end of the day
We should give thanks and pray to the One
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do
There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
And it shines like the sun
At the end of the day we will give thanks
And pray to the One
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do
Take away my sadness
Fill my life with gladness
Ease my troubles that's what you do
Fill my life with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles that's what you do.
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do
Oh the morning sun in all it's glory
Greets the day with hope and comfort too
And you fill my life with laughter
You can make it better
Ease my troubles that's what you do
There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
Like the sun
At the end of the day
We should give thanks and pray to the One
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do
There's a love that's divine
And it's yours and it's mine
And it shines like the sun
At the end of the day we will give thanks
And pray to the One
Have I told you lately that I love you
Have I told you there's no one above you
Fill my heart with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles, that's what you do
Take away my sadness
Fill my life with gladness
Ease my troubles that's what you do
Fill my life with gladness
Take away my sadness
Ease my troubles that's what you do.
Esta es una de las canciones más bonitas que existe, o al menos en mi opinión, que aunque no sea objetiva del todo, no creo que vaya desencaminada.
Estoy estrechamente relacionada con ella, mi padre me la ponía cuando era bebe y aunque no supiera nada de ingles, fueron de mis primeras palabras, así que me trasmite muchos sentimientos.
Pero aunque fuera la primera vez que oigo, seria capaz de reconocerla como una obra maestra, al igual que ni habiéndola escuchado infinitas veces durante toda mi vida conseguiré llegar a su punto de genialidad.
Está versionada por grandes cantantes que supieron reconocer lo hermosa que es como Rob Stweart y no digo ni mucho menos que la estropee o algo parecido, pero quería compartir la original, con la maravillosa voz de su creador: Van Morrison.
Diría que me da rabia la gente que cree que esta canción es de Rob, pero como no la conoce nadie que yo conozca (si alguna vez conozco a alguien que la aprecie como yo, si duda me caso con esa persona, me da igual como sea XD) ahora ya me siento un poco menos pesada al haberlo contado a alguien.
Diccionario:
Una serendipia es un descubrimiento o un hallazgo afortunado e inesperado que se produce cuando se está buscando otra cosa distinta.
sábado, 6 de febrero de 2016
Cat Stevens - Wild World
Now that i've lost everything to you,
you say you want to start something new,
and it's breaking my heart you're leaving,
baby i'm grieving.
But if you wanna leave take good care,
hope you have a lot of nice things to wear,
but then a lot of nice things turn bad out there.
Oh baby baby it's a wild world,
it's hard to get by just upon a smile.
oh baby baby it's a wild world.
I'll always remember you like a child, girl.
you know i've seen a lot of what the world can do,
and it's breaking my heart in two,
cause i never want to see you sad girl,
don't be a bad girl,
but if you want to leave take good care,
hope you make a lot of nice friends out there,
but just remember there's a lot of bad and beware,
beware,
Oh baby baby it's a wild world,
it's hard to get by just upon a smile
oh baby baby it's a wild world,
and i'll always remember you like a child, girl.
Baby i love you, but if you wanna leave take good care,
hope you make a lot of nice friends out there,
but just remember there's a lot of bad,
and beware, beware,
Oh baby baby it's a wild world,
it's hard to get by just upon a smile.
oh baby baby it's a wild world,
and i'll always remember you like a child, girl.
¿Un problema o una solución?
Recientemente hice con mi curso un viaje a Salamanca, ciudad de estudiante y ciudad de fiesta, el caso es que se me declararon.
Cierto es que últimamente me he sentido muy sola, pero a la vez soy demasiado tímida como para tener una relación abierta delante de mis compañeros, pero es que le rechazara, sino que ni siquiera se me declaró a mi cara a cara por que él también es demasiado tímido, simplemente s emborrachó y comenzó a decir que llevaba 2 años enamorado de mí... que le daba miedo decírmelo, que necesita más valor, que lo estaba pasando mal...
En fin, que nos dio el viaje a los dos, porque en el autobús no se hablaba de otra cosa, y yo roja como un tomate y el super nervioso, no me miró en todo el viaje y no me ha vuelto ha hablar, horrible, porque yo no es que lo quiera y lo necesite pero no quiero que nadie esté incómodo conmigo, y menos cuando vamos a la misma clase.
Lo he estado pensando y quizás fue mejor que no se me declarara a mi, porque seguramente, le habría dicho que no, aparte de por timidez o por el qué dirán, porque no creo estar lista para lo que él quiere, a lo mejor este verano, después de los exámenes, cuando sepa que no tengo que volver a ver a algunos de mis compañeros, cuando me relaje pueda decirle que sí.
El único problema es que es muy, muy muy alto, demasiado, yo mido 1,70, no soy baja, pero es que él mide 1.95, que puede parecer que 25 cm no es tanto, pero es que es exagerado lo alto que es, le llego por debajo de la axila...ni con tacones, se nos ve super raros.
o puede que sea cosa de mi cabeza y que soy yo la que se ve rara
En todo caso, se que tengo suerte de que alguien me quiera porque para ser sinceros, no necesitaba que lo gritara a los cuatro vientos, ya me lo había imaginado yo porque no para de mirarme en clase y de defenderme... es realidad me gusta que me trate así, si algún día le digo finalmente que sí, será porque sé que con él voy a estar bien y me va a tratar bien y nunca me va a dejar colgada.
Parecerá una tontería pero me pone nerviosa lo de el metro noventa y cinco, aunque sea guapo(ojos azules, rubio, demasiado flaco eso sí ) le sobra altura.
Con todo esto y con todas las vueltas que le estoy dando, creo que no le he dicho que sí porque nunca he tenido novio serio y no sé que dirá la gente, si me pega ir con alguien o no o no sé es que no lo sé...
estoy hecha un lío
gracias a que es un chico estupendo y no lo esta haciendo incómodo en clase, pero ahora tengo una sensación rara y quiero que venga conmigo a todos lados, pero me da miedo que esta vez se me declare a mi, porque no sabría que decirle...
Cierto es que últimamente me he sentido muy sola, pero a la vez soy demasiado tímida como para tener una relación abierta delante de mis compañeros, pero es que le rechazara, sino que ni siquiera se me declaró a mi cara a cara por que él también es demasiado tímido, simplemente s emborrachó y comenzó a decir que llevaba 2 años enamorado de mí... que le daba miedo decírmelo, que necesita más valor, que lo estaba pasando mal...
En fin, que nos dio el viaje a los dos, porque en el autobús no se hablaba de otra cosa, y yo roja como un tomate y el super nervioso, no me miró en todo el viaje y no me ha vuelto ha hablar, horrible, porque yo no es que lo quiera y lo necesite pero no quiero que nadie esté incómodo conmigo, y menos cuando vamos a la misma clase.
Lo he estado pensando y quizás fue mejor que no se me declarara a mi, porque seguramente, le habría dicho que no, aparte de por timidez o por el qué dirán, porque no creo estar lista para lo que él quiere, a lo mejor este verano, después de los exámenes, cuando sepa que no tengo que volver a ver a algunos de mis compañeros, cuando me relaje pueda decirle que sí.
El único problema es que es muy, muy muy alto, demasiado, yo mido 1,70, no soy baja, pero es que él mide 1.95, que puede parecer que 25 cm no es tanto, pero es que es exagerado lo alto que es, le llego por debajo de la axila...ni con tacones, se nos ve super raros.
 |
| parejas con diferencia de altura (vale, un poco exageradoXD) |
En todo caso, se que tengo suerte de que alguien me quiera porque para ser sinceros, no necesitaba que lo gritara a los cuatro vientos, ya me lo había imaginado yo porque no para de mirarme en clase y de defenderme... es realidad me gusta que me trate así, si algún día le digo finalmente que sí, será porque sé que con él voy a estar bien y me va a tratar bien y nunca me va a dejar colgada.
Parecerá una tontería pero me pone nerviosa lo de el metro noventa y cinco, aunque sea guapo(ojos azules, rubio, demasiado flaco eso sí ) le sobra altura.
Con todo esto y con todas las vueltas que le estoy dando, creo que no le he dicho que sí porque nunca he tenido novio serio y no sé que dirá la gente, si me pega ir con alguien o no o no sé es que no lo sé...
estoy hecha un lío
gracias a que es un chico estupendo y no lo esta haciendo incómodo en clase, pero ahora tengo una sensación rara y quiero que venga conmigo a todos lados, pero me da miedo que esta vez se me declare a mi, porque no sabría que decirle...
lunes, 18 de enero de 2016
domingo, 17 de enero de 2016
"Yo voy soñando caminos"
Yo voy soñando caminos
de la tarde. ¡Las colinas
doradas, los verdes pinos,
las polvorientas encinas!...
¿A dónde el camino irá?
Yo voy cantando, viajero
a lo largo del sendero...
-la tarde cayendo está-.
"En el corazón tenía
la espina de una pasión;
logré arrancármela un día:
ya no siento el corazón"
Y todo el campo un momento
se queda, mudo y sombrío,
meditando. Suena el viento
en los álamos del río.
La tarde más se oscurece;
y el camino que serpea
y débilmente blanquea
se enturbia y desaparece.
Mi cantar vuelve a plañir:
"Aguda espina dorada
quién te pudiera sentir
en el corazón clavada"
Antonio Machado
El sentido que se me escapa
Ya me siento sola aquí, cuando no tenga ni a mi hermano o mis padres (aunque a veces me aburan y me cabreen) qué haré.
De repente me ha entrado un sentimiento horrible e intenso y me he visto a mí misma en un piso que no es este, mirándome a un espejo mientras me maquillaba con las luces tenues, no sé por qué, quizá es porque sabía que nadie me estaba esperando o por no saber tantas cosas que no sé...
Ha sido una sensación terrible, y no es la primera vez que me pasa, aunque solo las recuerdo cuando me vuelve a asaltar, mientras caen en el olvido de un mal segundo.
Siento algo fuerte y a lo que no se poner nombre, que no sabría describir ni en un millón de años y justo cuando por fin voy a descubrir que es ese sentimiento que a veces me ataca, justo cuando estoy a punto de tocarlo, Desaparece al instante y solo queda el rastro de sentimientos normales, intensos pero a los que sí sé poner nombre. Cada vez son distintos.
Esta vez el rastro ha sido de soledad, una soledad aterradora que me ha roto el corazón.
Y aquí sigo tirada, esperando a que el tiempo se detenga y pueda relajarme y dejar de pensar un solo segundo, pero por experiencia, a estas alturas de la vida diría que eso nunca pasará. Diría que es mi maldición y la de mucha más gente que nunca lo dirá en voz alta o que al igual que haré yo, lo olvidarán como un mal sueño, de todas formas no creo que nadie pudiera entenderlo, puede que la ignorancia nos libere del estrés de la alta consciencia.
Mi punto débil y a demás lo que me distingue y en el fondo sé que no cambiaría por nada es la INTENSIDAD.
Todo me abruma y me sorprende mi propia capacidad de sentir tantísimo y expresar tan poco, pero más me asusta que ya sea una costumbre reflejo.
No quiero sentirme sola, pero la mitad del tiempo sí que me gusta estar sola.
Lo peor es que no creo que exista en el mundo cura alguna para mi cerebro confundido y agotado o para mi imaginación dislocada y masoquista.
Quisiera poder ser más simple.
El monte de los suicidas
Japón, es el país con mas suicidios del mundo, allí no es raro que un matrimonio o una pareja se quiten la vida, esto se ha convertido en un problema nacional preocupante.
La mayoría son hombres, y lo mas impresionante es que es la causa de muerte mas común entre los 22 y 44 años (muy jóvenes no?)
He estado investigando y resulta que en "el país del sol naciente" la sociedad japonesa, tiene una actitud tolerante ante el suicidio,es una muerte honorable remontada a los Samurais que se quitaban la vida antes de ser capturados o en la Segunda Guerra Mundial donde se lanzaban orgullosos ataques Kamikace o incluso para no deshonrar a la familia.
Pero estos crecieron MAS de un 30% en la década de los noventa.
Esta información puede contrastar con otros aspectos de Japón ya que allí tienen la esperanza de vida más larga ( seguida de cerca por las MUJERES españolas), pero a la misma vez, tenemos que pensar que es uno de los países mas avanzados y que encabeza el boom tecnológico, lo que puede generar estrés en los negocios o una alta consciencia de uno mismo, cansancio... quién sabe.
Los métodos más comunes, saltar a las vías del tren, con productos para el hogar,pastillas o colgarse de un árbol.
Estos dos últimos se producen con mucha frecuencia en el Monte Aokigahara, situado al norte del país y con una gran importancia mitológica relacionada con demonios.
Es uno de los lugares más visitados e impresionantes de Japón, y el favorito de la gente que decide quitarse la vida o abandonar niños entre sus árboles desde la Edad Media.
Últimamente se ha restringido el acceso a turistas debido a los numerosos cuerpos sin vida y objetos de los cadáveres que se encuentran, también se puso un cartel invitando a la reflexión antes de entrar en él.
En este monte se suicidad aproximadamente unas 3 personas a la semana, eso daría más de 150 al año.
Norwegian wood (This bird has flown)
En español «Madera noruega (Este pájaro ha volado)»— es una canción de The Beatles que apareció por primera vez en su álbum Rubber Soul de 1965.Fue escrita principalmente por John Lennon, aunque Paul McCartney contribuyó con algunas partes de la letra.
La canción es una muestra de las innovaciones en la música Rock añadiendo instrumentos como el sitar, la idea de añadir dicho instrumento fue de Harrison, que en ese momento empezaba a interesarse por las culturas orientales.
La canción, al contrario que muchas otras de amor habla de una relación antagónica con la pareja.
Significado de la letra:
La letra narra un encuentro entre el protagonista y una chica in-nombrada. Ellos beben vino en la habitación de la chica y hablan en la noche. A las 2 de la mañana la chica dice que "es hora de ir a la cama" y el protagonista "gatea hasta la bañaera".
"Norwegian Wood" (madera noruega) se refiere al pino barato con que generalmente están construidas las casas de la clase media británica. El último verso dice que el cantante encendió un fuego, lo cual puede significar que quemó el piso como venganza por que la chica lo abandonó.
McCartney dijo que el cantante de hecho quemó la casa de la muchacha.
Personalmente, es una de las canciones que mas nostalgia me produce, cada vez que la escucho pienso obviamente en Watanabe, Naoko y en Reiko tocandola con su guitarra.
Hablo de uno de los mejores libros que se pueden leer y también de mi favorito, Tokio Blues (Norwegian wood) de Haruki Murakami.
Es una historia que trata los temas de la pérdida y la sexualidad. La historia está narrada por su protagonista, Toru Watanabe, que evoca el tiempo en que residió en Tokio durante su primer año como estudiante universitario a finales de los años sesenta, momento histórico en que los estudiantes japoneses, como muchos estudiantes en otros países, estaban involucrados en protestas contra el orden establecido. Estas protestas son el telón de fondo en el que la novela se desarrolla, y el autor (a través de los ojos de Toru y Midori), describe este movimiento estudiantil en general como pusilánime e hipócrita. A través de los recuerdos de Toru el lector es testigo del desarrollo de sus relaciones con dos mujeres muy distintas: Naoko, una chica bella, con una vida emocional agitada, y, la sociable y animada Midori.
En la novela aparecen referencias a la canción de los Beattles y a muchas otras obras .
Lectura obligatoria.
También ha sido adaptada al cine
Suscribirse a:
Entradas (Atom)